Джейн Торвил и Кристофър Дийн размениха Dancing On Ice за Emmerdale в шокиращ ход
Изминаха осем месеца, откакто Джейн Торвил и Кристофър Дийн последно се плъзнаха заедно на леда.
Джейн беше подложена на операция за нараняване на сухожилието на бицепса, така че какъв по-добър коледен подарък от шанс да се върне на пързалката с най-добрия си приятел и партньор.
Този път обаче не е студиото Dancing on Ice или олимпийската сцена, въпреки че е еднакво хладна обстановка: Йоркшир Дейлс. Двамата внасят празнична магия в сапунената опера Emmerdale и зрителите ще ги видят как помагат на младата Бел Дингъл да предложи брак на приятеля си Том Кинг... на лед.
Това е сюрреалистично, но емоционално, когато Торвил и Дийн почерпят зрителите на Емердейл със своето легендарно Болеро.
През март Джейн, на 66, скъса сухожилие на бицепс, докато репетираше с Крис, на 65, за техния танц във финала на последната серия. Тя претърпя операция за повторно закрепване на сухожилието, което наложи поставяне на малко парче метал в ръката й.
„Не бяхме карали кънки заедно осем месеца до днес. “, казва Джейн, докато ги гледаме да снимат в Planet Ice в Лийдс.
„Така че това е първият ден от много време, в който правим рутина заедно. Малко се разплаках. Обикновено съм известен като каменно сърце, но бях толкова развълнуван. Джейн и Крис за първи път се пързалят заедно през 1975 г. и редовно оттогава, но нараняването на Джейн, съчетано с работата на Крис в чужбина, ги принуди да направят тази особено дълга почивка.
Не че бихте разбрали. Те все още имат онази известна грация, която им спечели златото на Зимните олимпийски игри през 1984 г. Сега обаче те и треньорката на Dancing on Ice Карън Барбър имат само два дни, за да помогнат на Бел от Емердейл (Идън Тейлър Дрейпър) да премине от начинаеща в способна да кара кънки и да действа едновременно. Те не очакват ниво на Болеро, но тя вече изглежда като изненадващ кандидат за DOI 2025.
„Като се има предвид, че не е карала кънки преди, тя показва много усет“, казва Крис. „Мисля, че тя имаше само два часа тренировка вчера.“
Торвил и Дийн играят себе си в сапунката, докато Бел организира за тях да изненадат Том (Джеймс Чейс), огромен суперфен на фигурното пързаляне, преди тя задава въпроса. Идън казва, че заснемането на сцената с предложението е „един от най-добрите дни, които съм имала на работа“ – и има семейно значение за нея.
26-годишната актриса, която излиза с гадже Ед Люис в продължение на осем години, обяснява: „Майка ми всъщност предложи брак на баща ми. Баща ми беше питал майка ми много пъти, но тя продължаваше да казва „Не, още не“. И тогава баща ми спря да пита – така че майка ми трябваше да го помоли!“
И въпреки че наскоро тя озаглави тяхна обща снимка „Искам да прекарам живота си с теб“, тя няма да последва примера . „Не бих искала натиска“, обяснява тя. За предстоящия сюжет Крис казва: „Много сме развълнувани. Партньорката ми Карън е запален фен.” Джейн добавя: „Да! Карън знае всичко. Ако пропусна епизод, мога да попитам Карън. ”
Тяхното камео е изцяло благодарение на Марк Чарнок, който играе Марлон Дингъл, след среща с тях на парти на ITV. Крис казва: „Марк ни каза, че вие двамата трябва да направите нещо в Емердейл! Продуцентът Джейн Хъдсън беше там и тя каза „да, можем да направим това да се случи.“
Сценаристите от Emmerdale измислиха сюжет, в който дуото се съгласи
да помогне на Бел като услуга на сватбената организаторка Лейла Хардинг, изиграна от Рокси Шахиди. Смеейки се, Крис добавя: „Очевидно може да сме в рамки за снимки на полицата на Том и Бел и в The Woolpack, така че внимавайте за това.“
Рокси получава помощ от олимпийските легенди и в реалния живот. Тя участва в Dancing On Ice, който започва през януари. Актрисата и преподавател по йога на непълно работно време е най-новата в поредицата от звезди на Emmerdale на леда.
Джо-Уорън Плант работи през 2021 г., преди да даде положителен тест за Covid. И двамата бивши победители са Гейнор Фей и Матю Улфендън. Джейн казва: „Всички актьори от Емердейл, които сме играли, бяха добри. Джо беше страхотен. Много е тъжно .. Бяхме го склонили да стигне до финала. Крис се шегува: "Мисля, че Рокси се фукаше малко по-рано! Тя е изпълнител. Смятаме, че ще се справи добре."
Джейн и Крис не могат да повярват, че следващата серия ще бъде 16-та на DOI .. „Не мислехме, че все още ще сме тук, за да правим шоуто“, казва Джейн, 66. „Ние правим Dancing on Ice по-дълго, отколкото правим нашата състезателна кариера!“ добавя Крис.
Преди да се тревожат за тази институция ITV, първо трябва да приключат сцените си за тази. И къде по-добре да отпразнуваме, отколкото да спрем за халба в The Woolpack? „Имаме малко снимки за направете това", казва Крис. „Но ни беше обещана истинска бира!"
По-добре да си сложат кънките – или по-скоро да ги свалят – преди да е изчезнало.
